„My Lady Jane” noul serial woke pe Amazon Prime în care Regele Angliei este negru, gay și cu dizabilități

My Lady Jane este cea mai nouă poveste de dragoste istorică anacronică din 2024, împletind o poveste despre relații vaporoase și lupte pentru putere. . În serialul de pe Prime Video, Regele Edward este negru gay. Sexualitatea sa adaugă reprezentare pentru comunitatea LGBTQ+ și întărește alegoria centrală a serialului. Problemele LGBTQ+ sunt menționate frecvent pe parcursul emisiunii. Serialul a avut deja un mare succes, primind un scor Rotten Tomatoes mai mare decât toate cele trei sezoane din Bridgerton, scrie siteul Screenrant.

My Lady Jane își trage povestea în primul rând din romanul omonim al lui Cynthia Hand, Brodi Ashton și Jodi Meadows – care a fost considerat un bestseller al New York Times și cea mai bună carte pentru tineri pentru tineri din 2016 a Publishers Weekly.

În timp ce narațiunea generală rămâne fidelă materialului sursă, My Lady Jane face multiple modificări cărții care dezvoltă personajele și adaugă straturi de complexitate intrigii. În timp ce majoritatea modificărilor au fost opționale, scriitorii au schimbat o parte a cărții care ar fi fost dezastruoasă pe ecran. Intriga pe care au introdus-o în locul său a ajutat la crearea unui mesaj mai convingător, care pătrunde prin întreaga serie.

Versiunea Prime Video a lui My Lady Jane elimină una dintre cele mai proaste și mai dureros de incomode părți ale cărții, episodul romantic dintre Jane și Edward. În versiunea de carte a poveștii, verii primari, Jane Gray și Regele Edward, au fost primele iubiri ale celuilalt și încă mai au sentimente romantice persistente unul pentru celălalt. Acest lucru creează o dramă atunci când Jane se căsătorește cu Guildford (poreclit G în carte). Edward devine poetic în narațiunea sa internă despre cât de mult își dorește să se căsătorească cu Jane. Între timp, Guildford devine gelos pe tot ceea ce spune și face Jane.

Când vine vorba de schimbarea materialului sursă, Prime Video a făcut alegerea potrivită, eliminând dragostea dintre Edward și Jane. În ciuda faptului că este adecvat din punct de vedere istoric, publicul modern nu acceptă relațiile incestuoase , chiar și atunci când componenta sexuală nu este prezentă.

Scenaristii care au eliminat episodul romantic din My Lady Jane au facut loc pentru una dintre cele mai bune schimbări de la carte la serial. În serialul Prime Video, Regele Edward este negru gay. Sexualitatea sa adaugă reprezentare pentru comunitatea LGBTQ+ și întărește alegoria centrală a emisiunii. Când a creat conflictul Ethian versus Verity în My Lady Jane , echipa de creație l-a folosit ca vehicul pentru a discuta despre „alteritate”. Deși există multe forme diferite de alteritate, problemele LGBTQ+ sunt menționate frecvent pe parcursul emisiunii.

sursă: Screenrant.