Mesaj special de susținere din partea lui Marine Le Pen pentru candidatul suveranist român George Simion

Dragi prieteni,
Patrioți din toată Europa
Al doilea tur de scrutin al alegerilor prezidenţiale din România va avea loc duminică, 18 mai.
Nu este vorba doar de o singură alegere.
Nu este o alegere normală.
Candidatul patriotic care s-a clasat pe primul loc în primul tur, cu peste 40% din voturi, este George Simion. Amintiți-vă acest nume.
Candidat al Alianței pentru Unitatea României, George Simion întruchipează o linie politică bazată pe suveranitate și mândrie națională.
Face parte din această mișcare extraordinară de a trezi națiunile pe care le vedem pe tot continentul Europei.
Succesul său strălucit în prima rundă, de pe 4 mai, a avut loc într-un context deosebit de dificil. Într-adevăr, alegerile prezidenţiale din România au fost anulate în noiembrie 2024 de către Curtea Constituţională, pe motiv de „interferenţe electorale” care nu au fost încă dovedite.

Această ingerință a sistemului judiciar în viața democratică, acest atac la adresa libertății alegătorilor români, a fost susținut de mai multe guverne europene și chiar de Comisia Europeană.
Această „interferență” acolo, pe de altă parte, constituie un atac suplimentar al instituţiilor europene împotriva primului principiu democratic: suveranitatea populară.
Poporul român nu s-a lăsat intimidat.
Plasându-l pe George Simion în vârful primului tur, el a trimis un mesaj întregului nostru continent: oamenii nu se vor lăsa niciodată; ei nu vor lăsa niciodată ca alegerile lor să fie batjocorite; ei nu vor renunța niciodată la libertatea lor.
Aşa că astăzi îl susţin pe George Simion.

Duminică, 18 mai, poporul român are o întâlnire cu istoria: Sper sincer că va face o promisiune suverană de libertate, care va fi auzită pe întreg continentul nostru.

Trăiască popoarele libere
Trăiască Europa Națiunilor!

Mesajul original:

”

Chers amis,

Patriotes de toute l’Europe,

Dimanche 18 mai va se tenir le second tour de l’élection présidentielle roumaine.

Ce n’est pas une élection parmi d’autres.

Ce n’est pas une élection comme les autres.

Le candidat patriote arrivé en tête au premier tour, avec plus de 40 % des voix, s’appelle George Simion. Retenez bien ce nom.

Candidat de l’Alliance pour l’Unité roumaine, George Simion incarne une ligne politique fondée sur la souveraineté et la fierté nationales.

Il s’inscrit en cela dans l’extraordinaire mouvement de réveil des nations que nous observons partout sur le continent européen.

Son brillant succès au premier tour, le 4 mai dernier, s’est par ailleurs tenu dans un contexte particulièrement difficile. En effet, l’élection présidentielle roumaine avait été annulée en novembre 2024 par la Cour constitutionnelle, au nom « d’ingérences électorales » qui n’ont toujours pas été prouvées à ce jour.

Cette ingérence du pouvoir judiciaire dans la vie démocratique, cette atteinte à la liberté des électeurs roumains, a été cautionnée par plusieurs gouvernements européens, et par la Commission européenne elle-même.

Cette « ingérence » là, elle, est en revanche bien avérée. Et elle constitue une attaque supplémentaire des institutions européennes contre le premier des principes démocratiques : la souveraineté populaire.

Le peuple roumain ne s’est pas laissé intimider.

Il ne s’est pas laissé bâillonner.

En plaçant George Simion très largement en tête du premier tour, il a envoyé un message à tout notre continent : jamais les peuples ne baisseront la tête ; jamais ils ne laisseront leurs choix être bafoués ; jamais ils ne renonceront à leur liberté.

J’adresse donc aujourd’hui mon soutien plein et entier à George Simion.

Dimanche 18 mai, le peuple roumain a rendez-vous avec l’Histoire : j’espère de tout cœur qu’il formulera, souverainement, une promesse de liberté qui sera entendue sur tout notre continent.

Vive les peuples libres,

Vive l’Europe des Nations !”